離開了學校，不能隨時向英文老師查問，究竟我平時讀到的英文是否正確？我這樣說，外國人明白嗎？使用網上翻譯，結果總是有點奇怪，但又說不出問題出自哪裡，應該怎樣改？

古德明在此書告訴你，有些你以為是錯的英文，其實是對的。
千里之行，始於一步。學好英文，由知道錯／對開始。

全書分7章：
﹣你以為錯的，卻是對。
﹣這樣說，對嗎？
﹣到位的說法
﹣搞不懂的文法
﹣原來這樣說是對的
﹣對英語．見微知著
﹣避免網上翻譯的低級錯誤